Barbara Marcel

barbara.marcel@yahoo.com.br


HUMO SOBRE HUMEDALES

2019, Chile. Video, color, sound, aprox. 60min (trabalho em andamento).

Seguindo o trabalho dos ambientalistas e comunicadores envolvidos em movimentos sociais na cidade de Concepción, o filme retrata o papel das mulheres nas manifestações que tomaram as ruas da cidade de Santiago e em todas as cidades to Chile entre outubro e dezembro de 2019. HUMO SOBRE LOS HUMEDALES inicia-se nas defesas dos ecossistemas de mangues locais, chamados Humedales - sistemas hidrológicos interconectados com a morfologia transicional entre água e terra -, e mostra como lutas ambientais são indissociáveis de mobilizações sociais em favor de necessidades básicas como acesso a água potável. O filme mostra transmissões por uma rádio comunitária local e debates de ecofeminsitas latinoamericanas durante a Carpa de las Mujeres em Santiago, um encontro paralelo à Conferência do Clima 25 em Madrid 2019.

O vídeo foi produzido em Laguna Grande de San Pedro, Concepción e Santiago do Chile, entre 18 de novembro e 17 de dezembro de 2019. O projeto é o resultado da residência artística ARTIVISM, iniciada pelo Goethe Institute Chile e pela Galeria Metropolitana em Santiago. Apoio por Kummer-Vanotti Stiftung.




Film credits



Com / With
Radio Humedales:
Paloma Bello
Carla Duran
Alejandra Fuentes
Pierina Pondanelli
Paula Sepulveda
Katherina Venegas
Jo Varela - activista da Red Humedales Bio Bio e Mueblista
Luisa Valenzuela – La Guardiana, Red Humedales Bio Bio
Eve Soto - Red Humedales Bio Bio
Marcha Internacional por el Día de la No Violencia contra la Mujer en Concepción, 25.11.2019
<

Producción, Cámara, Edición ⏐ Production, Camera, Editing
Barbara Marcel

Extractos de audio ⏐ Audio Excerpts
Radio Humedales
Podcast Cacerola Informativa #DespertamosdelSchock
Episodios ⏐ Episodes: 30.10 / 03.12 / 06.12.2019


Música / Music
“Contra Todo”, iLe (Almadura, 2019)

“Las Golondrinas”, Evelyn Cornejo (La Chusma Inconsciente, 2017)

“Octubre 19”, Indomitamorfosis (2019)


Agradecimientos especiales ⏐ Special Thanks to:

Ana María Saavedra y Luis Alarcón Sapaio (Galería Metropolitana); Christoph Bertrams y Fernanda Fabrega (Instituto Goethe); Jo Varela, Matías Sanzana Calvet, Eve Soto y Luisa Valenzuela (Red Humedales); Nicolas Salazar (Periódico El Resumen); Paloma Bello, Carla Duran, Alejandra Fuentes, Pierina Pondanelli, Paula Sepulveda, Katherina Venegas (Rádio comunitária Humedales); Guillermina Miranda (Rádio Comunitária Lorenzo Arenas 107.1 FM); Carolina Rojas (Pontificia Universidad Católica de Valparaíso); Javier Guerrero (Municipalidad San Pedro); Claudia Yáñez (Municipalidad San Pedro); Flavia Hechen; Elisa Balmaceda y Valentina Utz.

Apoyo ⏐ Supported by Logos Goethe Chile, Galeria Metropolitana, Kummer-Vanotti Stiftung


2/3

Humo Sobre Humedales_BarbaraMarcel_2.pct HUMO SOBRE HUMEDALES 2019, Chile. Video, color, sound, aprox. 60min. Film still.
Humo Sobre Humedales_BarbaraMarcel_7.pct HUMO SOBRE HUMEDALES 2019, Chile. Video, color, sound, aprox. 60min.
Humo Sobre Humedales_BarbaraMarcel_8.PCT HUMO SOBRE HUMEDALES 2019, Chile. Video, color, sound, aprox. 60min. Film still.
Humo Sobre Humedales_BarbaraMarcel_9.pct HUMO SOBRE HUMEDALES 2019, Chile. Video, color, sound, aprox. 60min. Film still.
HUMO SOBRE HUMEDALES
HUMO SOBRE HUMEDALES HUMO SOBRE LOS HUMEDALES, 2020. Exhibition flyer.
Humo Sobre Humedales_BarbaraMarcel_6.pct HUMO SOBRE HUMEDALES 2019, Chile. Video, color, sound, aprox. 60min. Film Still.
Humo Sobre Humedales_BarbaraMarcel_4.pct HUMO SOBRE HUMEDALES 2019, Chile. Video, color, sound, aprox. 60min. Film still.
Humo Sobre Humedales_BarbaraMarcel_1.pct HUMO SOBRE HUMEDALES 2019, Chile. Video, color, sound, aprox. 60min. Film still.
Humo Sobre Humedales_BarbaraMarcel_0.PCT HUMO SOBRE HUMEDALES 2019, Chile. Video, color, sound, aprox. 60min. Film still.
Humo Sobre Humedales_BarbaraMarcel_10.pct HUMO SOBRE HUMEDALES 2019, Chile. Video, color, sound, aprox. 60min. Film still.
Humo Sobre Humedales_BarbaraMarcel_11.pct HUMO SOBRE HUMEDALES 2019, Chile. Video, color, sound, aprox. 60min. Film still.
Humo Sobre Humedales_BarbaraMarcel_3.pct HUMO SOBRE HUMEDALES 2019, Chile. Video, color, sound, aprox. 60min. Film still.
Humo Sobre Humedales_BarbaraMarcel_5.pct HUMO SOBRE HUMEDALES 2019, Chile. Video, color, sound, aprox. 60min. Film still.

Barbara Marcel

2020