Barbara Marcel

barbara.marcel@yahoo.com.br


MYSTERY-BOUFFE (ADAPTAÇÃO)

2017, Montpon França. Projeto e performance coletivos de e com Érica Zingano, Marion Breton, Barbara Marcel e Tom Nóbrega.

MYSTERY-BOUFFE é um projeto e performance coletivos de e com Érica Zingano, Marion Breton, Barbara Marcel e Tom Nóbrega como parte do festival TROIS JOURS AU TUQUET durante o verão de 2017. Baseado na peça de Vladimir Maiakovski "Mystery-Bouffe: A Heroic, Epic and Satiric Representation of our Era" (1918-21) e sua adaptação por Jerzy Grotowski (1960).

Sendo uma peça dramática socialista escrita pelo artista avangardista russo Mayakovsky entre 1918 e 1921, Mystery-Bouffe propõe em seu prólogo que "no futuro, todas as pessoas que atuam, apresentam, lêem ou publicam Mystery-Bouffe devem mudar o conteúdo, tornando-o contemporâneo, imediato, atualizado". Tal sugestão foi seguida pelo autor polonês Grotowski, que dirigiu uma adaptação da peça, apresentando-a pela primeira vez no Teatro das 13 Fileiras em Opole, em 31 de julho de 1960. A partir das diversas biografias artísticas dos quatro artistas e seus diferentes contextos migratórios na Europa, a adaptação focou em uma colaboração interdisciplinar, baseada em ações performáticas e localmente específicas em diálogo com a paisagem bucólica do sul da França rural.

Documentação fotográfica por Marianne Wasowska.




4/8

MYSTERY-BOUFFE (ADAPTAÇÃO)
MYSTERY-BOUFFE (ADAPTAÇÃO)
MYSTERY-BOUFFE (ADAPTAÇÃO)
MYSTERY-BOUFFE (ADAPTAÇÃO)
MYSTERY-BOUFFE (ADAPTAÇÃO)
MYSTERY-BOUFFE (ADAPTAÇÃO)
MYSTERY-BOUFFE (ADAPTAÇÃO)

Barbara Marcel

2021